-
1 ключ
I м.1) clef f, clé fфранцузский ключ тех. — clef à vis, clef anglaise2)телеграфный ключ — manipulateur m Morse••сдать дом под ключ — remettre la maison clés (clefs) en mainII м. муз. III м.( источник) source f••кипеть ключом — bouillir à gros bouillonsбить ключом — jaillir vi; sourdre vi ( из-под земли - о воде); перен. battre son plein -
2 manipulateur
1. прил.общ. стремящийся направить, стремящийся обработать, стремящийся повлиять, влиятельный2. сущ.1) общ. (телеграфный) ключ, лаборантка, престидижитатор (не использующий приборы и устройства), иллюзионист, лаборант, манипулятор (для передачи телеграмм)2) тех. (телеграфный) манипулятор3) горн. машинист4) электр. контроллер5) выч. блок манипулирования, устройство управления, программа обработки, робот-манипулятор6) свз. телеграфный ключ, манипулятор (для передачи телеграфных сигналов вручную) -
3 clé Morse
-
4 manipulateur Morse
Французско-русский универсальный словарь > manipulateur Morse
-
5 manipulateur
1. m (f - manipulatrice)1) лаборант [лаборантка]manipulateur radiographe — ассистент рентгенолога2) иллюзионист, престидижитатор ( не использующий приборы и устройства)2. m1) манипулятор ( для передачи телеграмм), (телеграфный) ключ2) эл. контроллер3) манипулятор3. adj ( fém - manipulatrice)влиятельный; стремящийся повлиять, направить, обработать -
6 manipulateur pour câble-code
2) вчт. манипуляторDictionnaire polytechnique Français-Russe > manipulateur pour câble-code
См. также в других словарях:
Телеграфный ключ — классической конструкции («вертикальный», он же «молоток», «клоподав» и т. п.) Телеграфный ключ обобщающий термин для любого переключающего устройства, используемо … Википедия
ТЕЛЕГРАФНЫЙ КЛЮЧ — простейшее электромеханическое рычажное устройство для передачи телеграфных сигналов кодом Морзе … Большой Энциклопедический словарь
ТЕЛЕГРАФНЫЙ КЛЮЧ — простейшее электромеханическое рычажное устройство для передачи телеграфных сигналов кодом Морзе … Большой Энциклопедический словарь
ТЕЛЕГРАФНЫЙ КЛЮЧ — простейшее электромеханическое рычажное устройство для передачи телеграфных сигналов кодом Морзе … Большой Энциклопедический словарь
ТЕЛЕГРАФНЫЙ КЛЮЧ — (Telegraph sending key) прибор для замыкания и размыкания электрического тока в целях посылки сигналов. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
телеграфный ключ — устройство для посылки сигналов в линию телеграфной связи. Ключом манипулирует телеграфист. Классический телеграфный ключ имеет вид рычага с электрическими контактами на одном конце и головкой для нажатия – на другом. При нажатии на головку ключа … Энциклопедия техники
телеграфный ключ — простейшее электромеханическое устройство для передачи телеграфных сигналов кодом Морзе. * * * ТЕЛЕГРАФНЫЙ КЛЮЧ ТЕЛЕГРАФНЫЙ КЛЮЧ, простейшее электромеханическое рычажное устройство для передачи телеграфных сигналов кодом Морзе … Энциклопедический словарь
телеграфный ключ — telegrafo raktas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. telegraphic key; transmitting key vok. Sendetaste, f rus. телеграфный ключ, m pranc. clé de Morse, f; manipulateur, m … Automatikos terminų žodynas
телеграфный ключ — telegrafo raktas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. telegraph key vok. Telegraphentaste, f rus. телеграфный ключ, m pranc. manipulateur télégraphique, m … Fizikos terminų žodynas
ТЕЛЕГРАФНЫЙ КЛЮЧ — см. Ключ телеграфный … Большой энциклопедический политехнический словарь
Телеграфный ключ — простейший передатчик телеграфных сигналов для передачи сообщений Морзе кодом. Является частью аппаратов Морзе. При работе ключом телеграфист манипулирует рычагом замыкая и размыкая цепь тока в соответствии с передаваемым сообщением.… … Большая советская энциклопедия